Worum geht's allgemein in der EN 1176?
Ziel der Norm ist es, die Sicherheit von Kindern auf Spielplätzen zu gewährleisten, indem sie bestimmte Anforderungen an Design, Konstruktion, Materialien, Sicherheitsabstände, Belastbarkeit, Wartung und Inspektion von Spielplatzgeräten und -flächen festlegt. Die EN 1176 ist eine freiwillige Norm, jedoch entsprechen Spielplatzgeräte und -flächen, die den Anforderungen der Norm entsprechen, den aktuellen Sicherheitsstandards. In vielen Ländern Europas müssen Spielplätze und Spielgeräte, die öffentlich zugänglich sind, der EN 1176 entsprechen.
Die EN 1176-1 definiert allgemeine Sicherheitsanforderungen und Prüfverfahren für alle Arten von Spielplatzgeräten und -flächen. Die EN 1176-2 bis EN 1176-6 legen spezifische Anforderungen an verschiedene Arten von Spielgeräten fest, wie z.B. Schaukeln, Klettergeräte oder Karussells.
Verbindlichkeit der EN 1176 für Spielplatzgeräte
In Deutschland sind die Anforderungen der EN 1176 für öffentlich zugängliche Spielplätze verbindlich. Die Norm wurde als Deutsche Norm (DIN-Norm) übernommen und wird als DIN EN 1176 bezeichnet. Die DIN EN 1176 ist Teil der deutschen Gesetzgebung und wird durch das Produktsicherheitsgesetz (ProdSG) und die Technischen Regeln für Sicherheit (TR-Spielplätze) umgesetzt.
Gemäß TR-Spielplätze müssen öffentlich zugängliche Spielplätze in Deutschland den Anforderungen der DIN EN 1176 entsprechen. Dies gilt für alle Spielplatzgeräte und -flächen, die ab dem 1. Juni 1998 installiert wurden oder nach diesem Datum wesentlich geändert wurden.
Die Einhaltung der Anforderungen der DIN EN 1176 wird durch eine regelmäßige Inspektion der Spielplätze durch qualifizierte Inspektoren überprüft. Die Ergebnisse der Inspektionen müssen dokumentiert und bei Bedarf notwendige Maßnahmen zur Reparatur oder zum Austausch von Spielplatzgeräten ergriffen werden.
Es ist wichtig zu beachten, dass die DIN EN 1176 nur für öffentlich zugängliche Spielplätze verbindlich ist. Für private Spielplätze gibt es keine gesetzliche Verpflichtung, die Norm einzuhalten, jedoch wird dringend empfohlen, die Anforderungen der DIN EN 1176 zu berücksichtigen, um die Sicherheit der Kinder zu gewährleisten und Haftungsrisken möglichst auszuschließen.
Wer überwacht die Einhaltung der EN 1176?
Für die Überwachung der Einhaltung der Anforderungen der EN 1176 auf öffentlich zugänglichen Spielplätzen in Deutschland sind die örtlichen Behörden wie beispielsweise die Bauämter oder Ordnungsämter zuständig. Sie sind auch die Ansprechpartner für Fragen und Beschwerden im Zusammenhang mit der Sicherheit von Spielplatzgeräten und -flächen.
Darüber hinaus gibt es speziell ausgebildete Fachkräfte, die als Spielplatzprüfer oder Spielplatzinspektoren bezeichnet werden. Diese Fachkräfte sind in der Regel bei Sachverständigenbüros oder Ingenieurbüros tätig und führen regelmäßig Inspektionen von Spielplätzen durch, um deren Sicherheit und Einhaltung der Anforderungen der EN 1176 zu überprüfen. Wenn ein Spielplatzbetreiber eine unabhängige Überprüfung der Sicherheit seiner Spielplatzgeräte und -flächen benötigt, kann er einen Spielplatzprüfer beauftragen. Die Kosten für eine solche Inspektion trägt in der Regel der Betreiber des Spielplatzes.
Beispielhafte Regelungen der EN 1176
Die EN 1176 legt eine Vielzahl von Anforderungen an Spielplatzgeräte und Spielplatzflächen fest, um die Sicherheit von Kindern zu gewährleisten. Hier sind einige beispielhafte Regelungen aus der Norm:
- Abstände:
Es gibt Mindestabstände, die zwischen den einzelnen Spielgeräten einzuhalten sind, um Verletzungsrisiken zu minimieren. - Fallschutz:
Die Norm legt Anforderungen an den Fallschutz von Spielplatzgeräten und -flächen fest, um Stürze von Kindern abzufedern und Verletzungen zu vermeiden. Dazu gehören beispielsweise die Verwendung von geeigneten Bodenbelägen wie Sand oder Gummi und die Festlegung von Fallhöhen, bei denen ein Fallschutz erforderlich ist. - Konstruktion und Materialien:
Die Norm legt Anforderungen an die Konstruktion und Materialien von Spielplatzgeräten fest, um sicherzustellen, dass sie robust und langlebig sind und den Belastungen durch spielende Kinder standhalten. Außerdem müssen sie so konstruiert sein, dass Verletzungsrisiken minimiert werden. - Scharfe Kanten und Ecken:
Spielplatzgeräte dürfen keine scharfen Kanten oder Ecken haben, die Verletzungen verursachen können. - Anleitung und Kennzeichnung:
Spielplatzgeräte müssen mit einer Bedienungsanleitung und entsprechenden Kennzeichnungen versehen sein, um sicherzustellen, dass sie korrekt aufgebaut und genutzt werden. - Inspektion und Wartung:
Die Norm legt Anforderungen an die regelmäßige Inspektion und Wartung von Spielplatzgeräten und -flächen fest, um sicherzustellen, dass sie sicher und funktionsfähig sind. - Benutzergruppen:
Die Norm berücksichtigt auch die unterschiedlichen Benutzergruppen, wie z.B. Altersgruppen und Menschen mit Behinderungen, und legt entsprechende Anforderungen an Spielplatzgeräte und -flächen fest, um ihre Sicherheit und Zugänglichkeit zu gewährleisten.
Wo kann man die EN 1176 einsehen?
Prinzipiell ist die EN 1176 als europäische Norm öffentlich zugänglich und kann auf verschiedenen Wegen eingesehen werden, meistens aber nur gegen Bezahlung.
Eine Suche im Netz gestaltet sich z.T. sehr schwierig, da "Normen" anscheinend den Fachleuten vorbehalten sind und nur häpchenweise frei zugänglich sind.
Selbst auf den eigentlichen Webseiten der zuständigen Institute sind Informationen nur teilweise und mit viel kreativer Suche zu finden und letzlich auch nicht kostenlos komplett einsehbar:
- Beim Deutschen Institut für Normung (DIN) kann man die EN 1176 als deutsche Fassung kostenpflichtig erwerben. Das Dokument ist unter der DIN-Norm DIN EN 1176-1:2018-12 "Spielplatzgeräte und Spielplatzböden - Teil 1: Allgemeine sicherheitstechnische Anforderungen und Prüfverfahren" sowie weiteren Teilen (z.B. DIN EN 1176-2:2018-12) verfügbar.
- Die Europäische Norm EN 1176 ist auch auf der offiziellen Webseite des Europäischen Komitees für Normung (CEN) verfügbar. Dort kann man die Norm ebenfalls gegen eine Gebühr erwerben.
Es ist zu beachten, dass nicht alle Teile der Norm kostenlos verfügbar sind. Je nach Bundesland und sogar Stadt kann es unterschiedliche Regelungen geben. Es empfiehlt sich daher, die Verfügbarkeit der Norm auf den offiziellen Webseiten der jeweiligen Bundesländer und Städte zu überprüfen bzw. sich bei deren zuständigen Stellen zu informieren. Dies können die Bauämter oder auch z.T. die Ordnungsämter sein.
Für Kitas, Kindergärten und Schulen empfiehlt sich die Broschüre "DGUV Information 202-022 - Außenspielflächen und Spielplatzgeräte". Hier sind kompakte und allgemeine Hinweise verständlich zusammengefasst.
Fazit
Die EN 1176 regelt die Anforderungen an Spielplatzgeräte und Spielplatzflächen. Als DIN-Norm richtet sie sich in erster Linie an Fachleute, Architekten und Ingenieure und ist - wenn überhaupt - nur teilweise kostenlos verfügbar. Wer genauere und "rechtsichere" Aussagen zur Sicherheit von Spielplatzgeräten auf öffentlich zugänglichen Spielplätzen benötigt, sollte sich auf jeden Fall den Rat von Prüfingenieuren oder anderen fachlichen AnsprechpartnerInnen einholen.
Beim Kauf von Spielplatzgeräten für öffentlich zugängliche Spielplätze sollten Sie ausschließlich Geräten von qualifizierten Herstellern vertrauen, die sich auf die Einhaltung der gültigen Normen verpflichtet haben. Ein Hinweis, dass die Spielplatzgeräte den DIN-Normen genügen kann z.B. ein gültiges Prüfzertifikat nachweisen. I.d.R. sind Sie damit auf der "sicheren" Seite.
Im Shop von kita-ausstatter.de finden Sie ausschließlich ausgesuchte Produkte von zuverlässigen Herstellern (wie z.B. LEDON®), die mit Ihrem Namen und ihrer Erfahrung für die Sicherheit der angebotenen Spielplatzgeräte einstehen.
